Jęczmień i gradówka

Jęczmień i gradówka to guzki zapalne powiek, które ze względu na podobieństwo objawów mogą być są ze sobą mylone. Są jednak pewne, charakterystyczne cechy, które pozwalają je odróżnić.

Jęczmień i gradówka to guzki zapalne powiek, które ze względu na podobieństwo objawów mogą być ze sobą mylone. Sprawdźcie czym charakteryzuje się każdy z nich. 

Jęczmień (hordeolum)

Jęczmień to ostre, bolesne zakażenie bakteryjne gruczołów brzegowych powiek, wywołane najczęściej przez bakterie z rodzaju Staphylococcus, rzadziej z rodzaju Streptococcus.[1]Bragg KJ, Le JK. Hordeolum. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2018 Jan [dostęp 15.05.2018] pełny tekst Występuje powszechnie u osób w każdym wieku, częściej jednak u osób dorosłych, ze względu na zwiększoną lepkość łoju, a także u pacjentów chorujących na przewlekłe zapalenie brzegów powiek, łojotokowe zapalenie skóry, trądzik różowaty czy cukrzycę.

Rodzaje i przyczyny jęczmienia

Wyróżnia się dwa rodzaje jęczmienia – jęczmień zewnętrzny (hordeolum externum) na zewnętrznej powierzchni powieki, który spowodowany jest zablokowaniem lub zaschnięciem gruczołów potowych (Molla) lub gruczołów łojowych blisko rzęs (Zeissa) oraz jęczmień wewnętrzny (hordeolum internum) na wewnętrznej powierzchni powieki, powstający na skutek zablokowania gruczołów łojowych na brzegu powieki (Meiboma). Gruczoł Zeissa wydziela sebum o właściwościach antyseptycznych, natomiast gruczoł Molla –  immunoglobulinę typu A oraz mucynę, które również są niezbędne do zwalczania infekcji bakteryjnych. W przypadku ich zatkania, na skutek zaschnięcia lub zastoju wydzielin gruczołowych, oko zostaje pozbawione ochrony przeciwbakteryjnej, co zwiększa ryzyko infekcji.[2]Bragg KJ, Le JK. Hordeolum. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2018 Jan [dostęp 15.05.2018] pełny tekst Jęczmień może powstawać w wyniku noszenia soczewek kontaktowych, makijażu lub pocierania oka brudnymi dłońmi.

Jęczmień wewnętrzny[3]DermNet. All about the skin. Eyelid hordeolum. [dostęp 15.05.2018]
Gradówka[4]DermNet. All about the skin. Eyelid hordeolum. [dostęp 15.05.2018]
Objawy

Jęczmień objawia się ropnym, miejscowym stanem zapalnym na górnej lub dolnej powiece, z charakterystycznym obrzękiem (krosta) i rumieniem, który początkowo może obejmować całą powiekę, bez wcześniejszego urazu czy dostania się ciała obcego w historii. Towarzyszy mu najczęściej ból i wrażliwość na dotyk. W zależności od wielkości obrzęku możliwe jest ograniczenie pola widzenia. Objawy mogą trwać od kilku dni do dwóch tygodni i najczęściej ustępują samoistnie.[5]Bragg KJ, Le JK. Hordeolum. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2018 Jan [dostęp 15.05.2018] pełny tekst Pacjent, obok bólu miejscowego, nie powinien zgłaszać bólu uogólnionego podczas poruszania gałkami ocznymi. Jeśli taki ból występuje może to oznaczać poważniejsze schorzenie np. zapalenie oczodołu. Trwałe i często nawracające guzki mogą być objawem choroby nowotworowej – w takiej sytuacji należy odesłać pacjenta do okulisty. 

Czytaj też:
Jaskra: przyczyny i postacie
Leczenie

W pierwszej kolejności poinformuj pacjenta, że nigdy nie należy przekłuwać czy wyciskać jęczmienia na własną rękę. Może to skutkować wprowadzeniem bakterii do krwiobiegu. Najczęściej nie ma potrzeby farmakologicznego leczenia jęczmienia, ponieważ na ogół ustępuje samoistnie.

Leczeniem pierwszego rzutu powinno być zastosowanie ciepłych okładów na sucho np. poprzez przykładanie butelki z ciepłą wodą zawiniętą w czystą gazę, ciepły kompres lub po prostu łyżeczkę po ogrzaniu jej w szklance ciepłej wody.[6]Lindsley K, Nichols JJ, Dickersin K. Interventions for acute internal hordeolum. The Cochrane database of systematic reviews. 2013 pełny tekst Ciepło działa bardzo korzystnie – przyspiesza upłynnienie zawartości guzka co skutkuje łatwiejszym usunięciem wydzieliny. Takie okłady można stosować przez 10-15 minut 3-4 razy dziennie. Nie zaleca się jednak stosowania okładów “na mokro” np. przy użyciu zaparzonych ziół, ponieważ pod wpływem ich działania może dojść do rozsiania bakterii. Po zastosowaniu ciepłego okładu polecany jest delikatny masaż powiek, który ułatwia odblokowanie gruczołów i usunięcie wydzieliny. 

W sytuacji, gdy kuracja w warunkach domowa nie przynosi oczekiwanych rezultatów na przestrzeni 2-3 dni, warto skierować pacjenta do lekarza, który zaleci najprawdopodobniej miejscową kurację antybiotykami, miejscowymi sterydami lub dokona kontrolowanego nakłucia jęczmienia. Jeśli u pacjenta wystąpią takie objawy jak gorączka, wypadanie rzęs, zaburzenia widzenia lub obrzęk całego oka konieczna jest pilna wizyta u lekarza specjalisty.

Istotne znaczenie ma również profilaktyka. Jeśli jęczmień pojawia się często zwróć uwagę pacjenta na odpowiednią higienę okolic oczu i pielęgnację brzegów powiek. Można polecić maści do oczu z witaminą A (VitA-POS) lub dekspantenolem (Corneregel – Rp), a także chusteczki do higieny powiek (Blephaclean)

Gradówka (chalazion)

Gradówka często jest następstwem jęczmienia lub zapalenia brzegu powieki (blepharitis). Może przypominać jęczmień, warto jednak zwrócić uwagę na charakterystyczne cechy, które pozwalają je odróżnić. 

Czytaj też:
Acetazolamid
Objawy

Gradówka to przewlekły stan zapalny, który objawia się powstaniem niebolesnego guzka (to jedna z cech, która odróżnia ją od jęczmienia), który powiększa się stopniowo[7]Arbabi EM, Kelly RJ, Carrim ZI. Chalazion. The BMJ. 2010. pełny tekst i może skutkować zniekształceniem powiek. Jeśli zmiana jest duża może uciskać rogówkę, a w efekcie powodować astygmatyzm. Stan zapalny powstaje w wyniku zaczopowania ujścia gruczołu Meiboma (czyli na wewnętrznej stronie powieki) i gromadzenia się nadmiernej ilości łoju. Jeśli przed wystąpieniem gradówki, pacjent skarżył się na zmęczone oczy, uczucie “piasku w oczach”, obecność wydzieliny po przebudzeniu, obrzęk, świąd lub pieczenie, jej powstanie poprzedzone było najprawdopodobniej zapaleniem powiek. Bolesność, czułość na dotyk i rumień wskazują na to, że przyczyną tych dolegliwości jest jęczmień, a nie gradówka. 

Leczenie

Do skutecznych metod leczenia gradówki należą ciepłe okłady (min. dwa razy dziennie) i masaż powiek. Uprzedź jednak pacjenta, że objawy nie ustępują z dnia na dzień, a leczenie wymaga zachowania odpowiedniej higieny, regularności i cierpliwości. Gradówka może ustąpić samoistnie, jednak w takim przypadku objawy mogą trwać dłużej niż w przypadku jęczmienia – nawet do kilku tygodni.

Jeśli objawy nie ustępują, a stan zapalny się pogarsza, skieruj pacjenta do specjalisty celem wykluczenia innych chorób oraz ewentualnego wykonania nacięcia chirurgicznego.[8]Antoniak K.: Farmakoterapia zakażeń bakteryjnych narządu wzroku. Postępy Farmakoterapii, 2009; 65(2): 124-131 pełny tekst .pdf[9]Gościniewicz P., Drzyzga Ł.: Aktualne poglądy na znaczenie higieny brzegów powiek w leczeniu i zapobieganiu schorzeniom narządu wzroku. Ophthatherapy, 2014; 1(2): s. 102-106 pełny tekst

Bardzo ważnym elementem profilaktyki powstawania i nawrotów zarówno jęczmienia, jak i gradówki jest odpowiednia higiena, która obejmuje codzienne oczyszczanie brzegów powiek w połączeniu z ogrzewaniem i masażem powiek oraz leczenie i zapobieganie zapaleniu powiek. W zakażeniach oczu przeciwwskazane jest noszenie soczewek kontaktowych.

Czytaj też:
Zwyrodnienie plamki żółtej (AMD): postacie, przyczyny i leki
Gradówka[10]DermNet. All about the skin. Eyelid hordeolum. [dostęp 15.05.2018]

mgr farm. Paulina Gorol

Absolwentka Wydziału Farmaceutycznego Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum. Odbywała staż w Aptece u Farmaceutów (AuF) w latach 2016/17.

[artykuły] [nawiąż kontakt]

mgr farm. Magdalena Pelczarska

Redaktor Prowadząca portalu opieka.farm. Absolwentka Wydziału Farmaceutycznego UM w Lublinie. Magister farmacji w Aptece u Farmaceutów (AuF).

[artykuły] [nawiąż kontakt]

Cytuj ten artykuł jako:
Paulina Gorol, i in.: Jęczmień i gradówka, Portal opieka.farm (https://opieka.farm/opracowania/jeczmien-i-gradowka/) [dostęp: 21 kwietnia 2019]

Źródła:   [ + ]

Share on facebook
Facebook 0
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn 0
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

Powiązane opracowania:

Zapalenie ucha środkowego – co może polecić farmaceuta?

Jak wykazano w badaniach środki zmniejszające przekrwienie błon śluzowych, stosowane miejscowo, nie zmieniają naturalnego przebiegu choroby, stąd też ich zastosowanie ogranicza się do subiektywnej poprawy samopoczucia chorego.

Zanokcica – postać ostra i przewlekła

Zanokcica (ang. paronychia) rozwija się w wyniku reakcji zapalnej obejmującej wały paznokciowe stóp lub dłoni. Wyróżnia się postać ostrą i przewlekłą. Każda sytuacja, gdzie dochodzi do rozszczelnienia przestrzeni między wałem paznokciowym a płytką paznokcia, może sprzyjać rozwojowi zanokcicy.

Jaskra: leczenie

Gdy ciśnienie śródgałkowe spada, nerw wzrokowy i siatkówka są lepiej unaczynione, co zapobiega postępowi choroby lub przynajmniej opóźnia jej postępy.

Ten temat zawiera 6 odpowiedzi, ma 7 głosów, i został ostatnio zaktualizowany przez  Maria Kowalczuk 1 miesiąc, 1 tydzień temu.

  • Autor
    Wpisy
  • #36117 Punkty: 0

    Paulina Gorol mgr farm.
    12 pkt.

    Jęczmień i gradówka to guzki zapalne powiek, które ze względu na podobieństwo objawów mogą być są ze sobą mylone. Są jednak pewne, charakterystyczne cechy, które pozwalają je odróżnić.

    (…)

    [Czytaj cały artykuł tu: Jęczmień i gradówka]

    Zapraszam do dyskusji.

  • #36250 Punkty: 5

    Arkadiusz Dodot mgr farm.
    169 pkt.

    Dodałbym jeszcze najbardziej chyba popularny sposób leczenia, czyli pocieranie złotą obrączką.

    O ile dziwi mnie wiara w nadzwyczajne właściwości złota (po co nam Tribiotiki i inne, skoro mamy złotą obrączkę?), to skutecznym jest w tym przypadku samo pocieranie (masaż i lekkie rozgrzewanie). Jeśli Pacjent stosuje i mu pomaga (oczywiście z zachowaniem zasad higieny) to nie ingerowałbym w to działanie.

     

    Także algorytm następujący:

    • Singiel – ciepły kompres lub butelka
    • Żonaty – złota obrączka (koniecznie obrączka i to ze złota najwyższej próby) 😉
    5 użytkowników uznało wpis za pomocny.
  • #36786 Punkty: 4

    Tomasz Rodacki mgr farm.
    47 pkt.

    “Nie zaleca się jednak stosowania okładów “na mokro” np. przy użyciu zaparzonych ziół”

    Jeżeli pacjent będzie upierał się przy naparach ziołowych, warto zwrócić również uwagę na ryzyko wystąpienia alergii na świetlika czy rumianek. Przy ewentualnej wizycie lekarskiej, okulista nie będzie wiedział czy stan pacjenta wynika z samej choroby czy jest reakcją na ziołowe okłady.

    Pozdrawiam

    4 użytkowników uznało wpis za pomocny.
  • #51288 Punkty: 3

    Agnieszka Danuta Draganczyk mgr farm.
    18 pkt.

    Jeżeli chodzi o rozgrzewające kompresy to jest dostępna wielokrotnego użytku rozgrzewająca maseczka na oczy Posiforlid.

    3 użytkowników uznało wpis za pomocny.
  • #51310 Punkty: 0

    Konrad Tuszyński mgr farm.
    1.1K pkt.

    O super! I to od Ursapharm, więc nie jakiejś firmy krzaka. Dziękuję za informację 🙂

  • #51320 Punkty: 0

    Agata Brewinska mgr farm.

    Można wypróbować robic okłady z ugotowanego jajka 🙂

    • #51411 Punkty: 0

      Maria Kowalczuk mgr farm.
      297 pkt.

      Gwoli ścisłości, chodzi o jajko kurze, owinięte jałową gazą.

      To tak w kontekście singielek i mężatek. To kurze jest jak najbardziej uniwersalne 😉

Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

Nasze projekty
Partnerzy Pilotażu Opieki Farmaceutycznej
Partner Usługi Przegląd Lekowy Pilotaż opieki farmaceutycznej
Partner Usługi Przegląd Domowej Apteczki Pilotaż opieki farmaceutycznej
Partner Usług Pilotaż opieki farmaceutycznej
38 Udostępnień
Udostępnij38
Udostępnij
Email
WhatsApp