opieka.farm
Surowiec recepturowy ·Metylu salicylan
Nie jesteś zalogowany — część treści i narzędzi zostaje ukryta Zaloguj się
Reklama
Surowiec recepturowy·substancje czynne

Metylu salicylan

Metylu salicylan (Methylis salicylas) – ciecz do maści przeciwbólowych i rozgrzewających, w stężeniu od 3,0% do 15,0%, mieszalna z olejami i etanolem.

Zapisz

Metylu salicylan to substancja czynna stosowana w recepturze wyłącznie zewnętrznie, w maściach o działaniu przeciwzapalnym, przeciwbólowym i rozgrzewającym1. Farmakopea opisuje go jako ciecz2, inaczej niż większość substancji czynnych wprowadzanych do maści. Jeden preparat z tym surowcem ma w Farmakopei Polskiej XIII własną monografię narodową, maść zawierającą 20,0 cz. substancji czynnej3. W rejestrze surowców farmaceutycznych dostępny jest jeden preparat4.

Charakterystyka salicylanu metylu

Jak nazywa się salicylan metylu na recepcie i w rejestrze?

Nazwa łacińska monografii to Methylis salicylas, polska metylu salicylan, a angielska Methyl salicylate2. W piśmiennictwie recepturowym i w tekście monografii narodowej ten sam surowiec występuje w szyku odwróconym, jako salicylan metylu3, i pod tą nazwą figuruje w rejestrze surowców farmaceutycznych4.

Własną nazwę ma preparat recepturowy. Maść z salicylanem metylu występuje na receptach jako Unguentum Methyli salicylici3. Odpowiedniki nazw z recept i receptariuszy zbiera wykaz synonimów recepturowych.

Jak wygląda salicylan metylu i w czym się rozpuszcza?

Farmakopea opisuje surowiec jako bezbarwną lub jasnożółtą ciecz2. Rozpuszczalność monografia podaje osobno dla wody i dla faz niewodnych2.

RozpuszczalnikRozpuszczalność
Wodabardzo trudno rozpuszczalny
Etanol 96%miesza się
Oleje tłustemiesza się
Olejki eterycznemiesza się

Z tego układu wynika, w którą fazę preparatu surowiec wchodzi. Do podłoży tłuszczowych i do roztworów etanolowych przechodzi bez pośrednictwa innego rozpuszczalnika, natomiast w wodzie i w fazie wodnej preparatów uwodnionych nie przechodzi do roztworu. Gotowa maść farmakopealna stoi na podłożu bezwodnym, emulgującym wodę, czyli absorpcyjnym3.

Zastosowanie salicylanu metylu w recepturze

Wykaz dawek Farmakopei Polskiej XIII przypisuje salicylanowi metylu jedną drogę podania, zewnętrzną, jedną postać leku, maść, oraz działanie przeciwzapalne, przeciwbólowe i rozgrzewające1. Przynależność do grupy terapeutycznej i opis działania mają w wykazie charakter informacyjny i nie wykluczają innych zastosowań surowca5.

Który preparat z salicylanem metylu ma monografię narodową?

Maść z salicylanem metylu (Methylis salicylatis unguentum, syn. Unguentum Methyli salicylici) to półstały preparat zawierający salicylan metylu w podłożu bezwodnym, emulgującym wodę, o wyglądzie żółtej masy o silnym, charakterystycznym zapachu3.

  • wazelina biała – 40,0 cz.
  • lanolina – 40,0 cz.
  • metylu salicylan – 20,0 cz.

Stężenia salicylanu metylu

Farmakopea podaje dla tego surowca dwie różne wielkości, a każda dotyczy czego innego.

Podstawa w FarmakopeiPostaćStężenie salicylanu metylu
Wykaz dawek substancji czynnychmaśćod 3,0% do 15,0%1
Monografia narodowa Methylis salicylatis unguentummaść20,0 cz. na 100,0 cz. preparatu3

Zakres z wykazu to stężenia zwykle stosowane, czyli zalecane. Przy podaniu zewnętrznym Farmakopea zwykle nie podaje wartości dawek, tylko zakres zalecanych stężeń substancji czynnej w danej postaci leku, i ze względu na specyfikę tej drogi podania zwykle nie zamieszcza dawek maksymalnych5. Maść farmakopealna o stężeniu 20,0% jest więc odrębnym preparatem z własną monografią, a nie przekroczeniem dawki maksymalnej3. Zapis stężenia z recepty przeliczysz kalkulatorem stężeń recepturowych.

Niezgodności recepturowe salicylanu metylu

Niezgodność recepturowa salicylanu metylu wynika z tego, że jest cieczą bardzo trudno rozpuszczalną w wodzie.

  • Woda i podłoża hydrofilowe. Surowiec jest bardzo trudno rozpuszczalny w wodzie2, więc w roztworach wodnych i w fazie wodnej preparatów uwodnionych pozostaje osobną fazą. Farmakopealna maść z tym surowcem stoi na podłożu bezwodnym3.

Połączenie z wazeliną białą ani z lanoliną niezgodnością nie jest. Oba podłoża stoją razem z salicylanem metylu w przepisie farmakopealnej maści, w równych ilościach po 40,0 cz.3.

Pary składników z konkretnej recepty sprawdzisz w analizatorze niezgodności recepturowych.

Sporządzanie preparatów z salicylanem metylu

Monografia narodowa podaje kolejność czynności dla maści3.

  1. Stopić wazelinę białą z lanoliną.
  2. Mieszając, ochłodzić stopioną mieszaninę.
  3. Do ochłodzonej mieszaniny dodać salicylan metylu i wymieszać.

Przeliczenie objętości surowca na masę wynika z gęstości względnej, która mieści się w granicach od 1,182 do 1,1882, czyli 1 mL odpowiada około 1,18 g. Stężenie gotowej maści obniżysz kalkulatorem rozcieńczania maści.

Przechowywanie i trwałość salicylanu metylu

CoWarunki przechowywania
Surowiecchronić od światła6
Maść z salicylanem metyludobrze zamknięty pojemnik, temperatura nie wyższa niż 25 °C, chronić od światła3

Bezpieczeństwo stosowania salicylanu metylu

Metylu salicylan nie występuje w Wykazie A, Wykazie B ani Wykazie N7. Pełne zestawienia portal publikuje osobno jako wykaz A, wykaz N i wykaz P.

Surowce dopuszczone do obrotu

Nazwa (wg rejestru)ProducentOpakowania (EAN)
Metylu salicylanAmara Compounding sp. z o.o.1000 g (EAN 5901315021368) · 500 g (EAN 5901315021344) · 250 g (EAN 5901315021337) · 100 g (EAN 5901315021351) · 50 g (EAN 5901315021313) · 25 g (EAN 5901315021306) · 10 g (EAN 5901315021290)

Zestawienie na podstawie rejestru4.

Źródła

  1. Farmakopea Polska XIII. Wykaz dawek substancji czynnych. T. III, str. 4925. 2023
  2. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Methylis salicylas. T. III, str. 3734. 2023
  3. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Methylis salicylatis unguentum. T. III, str. 4844. 2023
  4. Lista Surowców Farmaceutycznych. Centrum e-Zdrowia, Rejestr Produktów Leczniczych. Stan na 2026-07-05
  5. Farmakopea Polska XIII. Wykaz dawek substancji czynnych, Wyjaśnienia. T. III, str. 4887. 2023
  6. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Methylis salicylas. T. III, str. 3735. 2023
  7. Farmakopea Polska XIII. Wykazy A, B, N. T. III, str. 4956–4964. 2023
Czytasz fragment

Zaloguj się, aby czytać dalej

Pełne opracowania opieka.farm – także te o lekach na receptę – czytają tylko zalogowani. Bezpłatne konto zawodowe zakładasz w minutę.

  • Pełny dostęp do bazy
  • Indeks substancji czynnych
  • Opisy chorób
  • Baza surowców recepturowych
Autor
Redakcja portalu
Opracowanie zespołu
Publikacja: 13.08.2026 Ostatnia aktualizacja: 15.08.2026