opieka.farm
Surowiec recepturowy ·Metylu salicylan
Nie jesteś zalogowany — część treści i narzędzi zostaje ukryta Zaloguj się
Reklama
Surowiec recepturowy·substancje czynne

Metylu salicylan

Metylu salicylan (Methylis salicylas) – ciecz do maści przeciwbólowych i rozgrzewających, w stężeniu od 3,0% do 15,0%, mieszalna z olejami i etanolem.

Zapisz

Metylu salicylan to substancja czynna stosowana w recepturze wyłącznie zewnętrznie, w maściach o działaniu przeciwzapalnym, przeciwbólowym i rozgrzewającym1. Farmakopea opisuje go jako ciecz2, inaczej niż większość substancji czynnych wprowadzanych do maści. Jeden preparat z tym surowcem ma w Farmakopei Polskiej XIII własną monografię narodową, maść zawierającą 20,0 cz. substancji czynnej3. W rejestrze surowców farmaceutycznych dostępny jest jeden preparat4.

Charakterystyka salicylanu metylu

Jak nazywa się salicylan metylu na recepcie i w rejestrze?

Nazwa łacińska monografii to Methylis salicylas, polska metylu salicylan, a angielska Methyl salicylate2. W piśmiennictwie recepturowym i w tekście monografii narodowej ten sam surowiec występuje w szyku odwróconym, jako salicylan metylu3, i pod tą nazwą figuruje w rejestrze surowców farmaceutycznych4.

Własną nazwę ma preparat recepturowy. Maść z salicylanem metylu występuje na receptach jako Unguentum Methyli salicylici3. Odpowiedniki nazw z recept i receptariuszy zbiera wykaz synonimów recepturowych.

Jak wygląda salicylan metylu i w czym się rozpuszcza?

Farmakopea opisuje surowiec jako bezbarwną lub jasnożółtą ciecz2. Rozpuszczalność monografia podaje osobno dla wody i dla faz niewodnych2.

RozpuszczalnikRozpuszczalność
Wodabardzo trudno rozpuszczalny
Etanol 96%miesza się
Oleje tłustemiesza się
Olejki eterycznemiesza się

Z tego układu wynika, w którą fazę preparatu surowiec wchodzi. Do podłoży tłuszczowych i do roztworów etanolowych przechodzi bez pośrednictwa innego rozpuszczalnika, natomiast w wodzie i w fazie wodnej preparatów uwodnionych nie przechodzi do roztworu. Gotowa maść farmakopealna stoi na podłożu bezwodnym, emulgującym wodę, czyli absorpcyjnym3.

Zastosowanie salicylanu metylu w recepturze

Wykaz dawek Farmakopei Polskiej XIII przypisuje salicylanowi metylu jedną drogę podania, zewnętrzną, jedną postać leku, maść, oraz działanie przeciwzapalne, przeciwbólowe i rozgrzewające1. Przynależność do grupy terapeutycznej i opis działania mają w wykazie charakter informacyjny i nie wykluczają innych zastosowań surowca5.

Który preparat z salicylanem metylu ma monografię narodową?

Maść z salicylanem metylu (Methylis salicylatis unguentum, syn. Unguentum Methyli salicylici) to półstały preparat zawierający salicylan metylu w podłożu bezwodnym, emulgującym wodę, o wyglądzie żółtej masy o silnym, charakterystycznym zapachu3.

  • wazelina biała – 40,0 cz.
  • lanolina – 40,0 cz.
  • metylu salicylan – 20,0 cz.

Stężenia salicylanu metylu

Farmakopea podaje dla tego surowca dwie różne wielkości, a każda dotyczy czego innego.

Podstawa w FarmakopeiPostaćStężenie salicylanu metylu
Wykaz dawek substancji czynnychmaśćod 3,0% do 15,0%1
Monografia narodowa Methylis salicylatis unguentummaść20,0 cz. na 100,0 cz. preparatu3

Zakres z wykazu to stężenia zwykle stosowane, czyli zalecane. Przy podaniu zewnętrznym Farmakopea zwykle nie podaje wartości dawek, tylko zakres zalecanych stężeń substancji czynnej w danej postaci leku, i ze względu na specyfikę tej drogi podania zwykle nie zamieszcza dawek maksymalnych5. Maść farmakopealna o stężeniu 20,0% jest więc odrębnym preparatem z własną monografią, a nie przekroczeniem dawki maksymalnej3. Zapis stężenia z recepty przeliczysz kalkulatorem stężeń recepturowych.

Niezgodności recepturowe salicylanu metylu

Niezgodność recepturowa salicylanu metylu wynika z tego, że jest cieczą bardzo trudno rozpuszczalną w wodzie.

  • Woda i podłoża hydrofilowe. Surowiec jest bardzo trudno rozpuszczalny w wodzie2, więc w roztworach wodnych i w fazie wodnej preparatów uwodnionych pozostaje osobną fazą. Farmakopealna maść z tym surowcem stoi na podłożu bezwodnym3.

Połączenie z wazeliną białą ani z lanoliną niezgodnością nie jest. Oba podłoża stoją razem z salicylanem metylu w przepisie farmakopealnej maści, w równych ilościach po 40,0 cz.3.

Pary składników z konkretnej recepty sprawdzisz w analizatorze niezgodności recepturowych.

Sporządzanie preparatów z salicylanem metylu

Monografia narodowa podaje kolejność czynności dla maści3.

  1. Stopić wazelinę białą z lanoliną.
  2. Mieszając, ochłodzić stopioną mieszaninę.
  3. Do ochłodzonej mieszaniny dodać salicylan metylu i wymieszać.

Przeliczenie objętości surowca na masę wynika z gęstości względnej, która mieści się w granicach od 1,182 do 1,1882, czyli 1 mL odpowiada około 1,18 g. Stężenie gotowej maści obniżysz kalkulatorem rozcieńczania maści.

Przechowywanie i trwałość salicylanu metylu

CoWarunki przechowywania
Surowiecchronić od światła6
Maść z salicylanem metyludobrze zamknięty pojemnik, temperatura nie wyższa niż 25 °C, chronić od światła3

Bezpieczeństwo stosowania salicylanu metylu

Czy salicylan metylu należy do wykazów A, B lub N?

Salicylan metylu nie figuruje w farmakopealnym Wykazie substancji bardzo silnie działających, czyli Wykazie A7, nie ma go również w Wykazie substancji silnie działających, czyli Wykazie B8, ani w Wykazie środków odurzających, czyli Wykazie N9. Pełne zestawienia portal publikuje osobno, wykaz A substancji bardzo silnie działających, wykaz N środków odurzających oraz wykaz P substancji psychotropowych.

Surowce dopuszczone do obrotu

Nazwa (wg rejestru)ProducentOpakowania (EAN)
Metylu salicylanAmara Compounding sp. z o.o.1000 g (EAN 5901315021368) · 500 g (EAN 5901315021344) · 250 g (EAN 5901315021337) · 100 g (EAN 5901315021351) · 50 g (EAN 5901315021313) · 25 g (EAN 5901315021306) · 10 g (EAN 5901315021290)

Zestawienie na podstawie rejestru4.

Źródła

  1. Farmakopea Polska XIII. Wykaz dawek substancji czynnych. T. III, str. 4925. 2023
  2. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Methylis salicylas. T. III, str. 3734. 2023
  3. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Methylis salicylatis unguentum. T. III, str. 4844. 2023
  4. Lista Surowców Farmaceutycznych. Centrum e-Zdrowia, Rejestr Produktów Leczniczych. Stan na 2026-07-05
  5. Farmakopea Polska XIII. Wykaz dawek substancji czynnych, Wyjaśnienia. T. III, str. 4887. 2023
  6. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Methylis salicylas. T. III, str. 3735. 2023
  7. Farmakopea Polska XIII. Wykaz substancji bardzo silnie działających (Wykaz A). T. III, str. 4956. 2023
  8. Farmakopea Polska XIII. Wykaz substancji silnie działających (Wykaz B). T. III, str. 4957. 2023
  9. Farmakopea Polska XIII. Wykaz środków odurzających (Wykaz N). T. III, str. 4964. 2023
Czytasz fragment

Zaloguj się, aby czytać dalej

Pełne opracowania opieka.farm – także te o lekach na receptę – czytają tylko zalogowani. Bezpłatne konto zawodowe zakładasz w minutę.

  • Pełny dostęp do bazy
  • Indeks substancji czynnych
  • Opisy chorób
  • Baza surowców recepturowych
Autor
Redakcja portalu
Opracowanie zespołu
Publikacja: 13.08.2026 Ostatnia aktualizacja: 13.08.2026