opieka.farm
Surowiec recepturowy ·Nalewka miętowa
Portal tylko dla farmaceutów i techników farmaceutycznych.Tylko dla farmaceutów i techników Załóż konto Zaloguj się
Reklama
Surowiec recepturowy·substancje czynne

Nalewka miętowa

Nalewka miętowa (Menthae piperitae tinctura) – farmakopealne krople miętowe z liścia mięty pieprzowej i olejku eterycznego, o wysokim stężeniu etanolu.

Zapisz

Nalewka miętowa to gotowy przetwór roślinny, który apteka dostaje jako surowiec i przerabia na krople oraz mieszanki doustne. Farmakopea Polska XIII opisuje ją w monografii narodowej pod tytułem Menthae piperitae tinctura cum Menthae piperitae aetheroleo i podaje przy nim synonim krople miętowe1. Poza wyciągiem z liścia preparat zawiera dodany olejek eteryczny miętowy, a etanol wnosi w stężeniu 80–85% (V/V)2. W rejestrze surowców farmaceutycznych figurują trzy preparaty, w opakowaniach od 50 g po pojemniki hurtowe3.

Charakterystyka nalewki miętowej

Jak nazywa się nalewka miętowa na recepcie i w rejestrze?

Tytuł monografii brzmi Menthae piperitae tinctura cum Menthae piperitae aetheroleo, nazwa polska nalewka miętowa z olejkiem eterycznym miętowym, a podanym w monografii synonimem są krople miętowe1. W rejestrze surowców farmaceutycznych preparaty występują jako Nalewka miętowa oraz Menthae Piperitae Tinctura3. Recepta może więc nazywać ten sam surowiec kroplami, nalewką albo skróconą łaciną, a odpowiedniki nazw z recept i receptariuszy zbiera wykaz synonimów recepturowych.

Czym nalewka miętowa różni się od spirytusu i wody miętowej?

Farmakopea opisuje trzy różne przetwory mięty pieprzowej i wszystkie trzy pachną tak samo, więc rozróżnia je skład i barwa.

PrzetwórWyglądCo zawiera
Nalewka miętowa (Menthae piperitae tinctura cum Menthae piperitae aetheroleo)zielona ciecz o charakterystycznym mentolowym zapachu1wyciąg z liścia mięty pieprzowej z dodanym olejkiem eterycznym miętowym1
Spirytus miętowy (Spiritus Menthae piperitae)bezbarwna, przezroczysta ciecz o charakterystycznym mentolowym zapachu4etanolowo-wodny roztwór samego olejku eterycznego miętowego4
Woda miętowa (Aqua Menthae piperitae)prawie przezroczysta, bezbarwna ciecz o charakterystycznym mentolowym zapachu5wodny roztwór samego olejku eterycznego miętowego5

Przy stole rozstrzyga barwa, bo zielona jest tylko nalewka, jako jedyna z tej trójki otrzymywana z surowca roślinnego. Z tych trzech przetworów rejestr surowców farmaceutycznych obejmuje nalewkę i sam olejek eteryczny miętowy3.

Z czego powstaje nalewka miętowa?

Preparat jest nalewką z liścia mięty pieprzowej z dodatkiem olejku eterycznego miętowego, a olejku zawiera nie mniej niż 5,0% (V/m)1. Monografia narodowa podaje skład przepisu farmakopealnego1.

  • Ethanolum (96 per centum) – 927,0 cz.
  • Aqua purificata – 73,0 cz.
  • Menthae piperitae folium – 50,0 cz.
  • Menthae piperitae aetheroleum – 50,0 cz.

Wytwarzanie przebiega w dwóch etapach1.

  1. Otrzymać nalewkę z 5 cz. substancji roślinnej odpowiednią metodą, używając 95 cz. etanolu (90% V/V).
  2. Do otrzymanej nalewki dodać 5 cz. olejku eterycznego miętowego.

Metodą właściwą dla nalewek jest maceracja albo perkolacja, przy czym monografia ogólna wyciągów przewiduje dla nich 1 cz. surowca na 10 cz. lub na 5 cz. rozpuszczalnika i dopuszcza wprost inne stosunki6.

Jakie cechy nalewki miętowej liczą się przy stole recepturowym?

Cecha gotowej nalewkiWartość wg monografii
Postaćzielona ciecz o charakterystycznym mentolowym zapachu
Gęstość względna0,830–0,860
Etanol80–85% (V/V)

Gęstość i etanol podaje monografia w części badawczej na kolejnej stronie2. Obie liczby pracują przy wykonywaniu leku. Gęstość jest wyraźnie mniejsza od jedności, więc recepta zapisana w mililitrach nie przekłada się na gramy jeden do jednego, a w rejestrze ten sam surowiec bywa sprzedawany i na gramy, i na mililitry3. Stężenie etanolu decyduje z kolei o tym, ile alkoholu nalewka wnosi do gotowego leku, a rachunek na tej liczbie wykonuje kalkulator etanolu do receptury.

Jako roztwór wodno-etanolowy nalewka miesza się z wodą i syropami, dzięki czemu wchodzi do mieszanek wodnych, natomiast z olejami i roztworami olejowymi się nie miesza7.

Zastosowanie nalewki miętowej w recepturze

Nalewka miętowa należy do nalewek dostępnych w polskiej recepturze jako surowiec farmaceutyczny8. Wewnętrznie nalewki wchodzą w skład kropli (Guttae) i mieszanek (Mixturae), zewnętrznie w skład roztworów etanolowych (Solutiones spirituosae), w których stężenie etanolu nie przekracza 40%, oraz spirytusów leczniczych (Spirituosa medicata) sporządzanych w etanolu o wyższym stężeniu8.

Ten surowiec jest przy tym postacią leku sam w sobie, bo synonimem tytułu monografii są krople miętowe1. Lek dawkowany kroplami trafia do pacjenta w liczbie kropli, a odpowiadającą jej masę przelicza kalkulator kropli do receptury.

Stężenia stosowane w preparatach z nalewką miętową

Ilość nalewki w recepcie wynika z postaci leku, a nie z osobnej normy dla tego surowca. Mieszanki zapisuje się zwykle w ilości od 60,0 do 250,0 g i dawkuje łyżką lub łyżeczką7, a w roztworach etanolowych do stosowania zewnętrznego stężenie etanolu nie przekracza 40%8.

Ta druga granica ogranicza ilość samej nalewki, bo wnosi ona etanol o stężeniu 80–85% (V/V)2 i robi to w całości, bez rozcieńczenia innego niż pozostałymi składnikami przepisu. Wartość odczytaną z etykiety konkretnej serii6 przelicza na zawartość alkoholu w gotowym leku przelicznik etanolu w recepturze.

Niezgodności recepturowe nalewki miętowej

Nalewka wnosi do recepty dwie rzeczy naraz, kwaśny odczyn wyciągu roślinnego i wysokie stężenie etanolu. Stąd trzy grupy niezgodności.

  • Sole słabych kwasów. Z roztworu diuretyny wytrąca się osad teobrominy już w nieznacznie zakwaszonym środowisku, jakie tworzą odwary, wyciągi, syropy i nalewki. W takiej recepcie diuretynę wydaje się w postaci proszków7.
  • Pepsyna. Unieczynnia ją etanol, a obecność kwasu solnego rozkład przyspiesza. Przy stężeniu alkoholu 52% i kwasu solnego 0,66% pepsyna traci aktywność całkowicie w ciągu kilku godzin7.
  • Oleje i roztwory olejowe. Nie mieszają się z roztworami wodnymi ani wodno-etanolowymi, a połączenie wymaga emulgatora lub substancji dyspergującej7.

Niezgodnością nie jest natomiast olejek eteryczny, mimo że poprzedni punkt dotyczy olejów. Monografia sama każe dodać 5 cz. olejku eterycznego miętowego do gotowej nalewki1, a monografia spirytusu miętowego rozpuszcza ten sam olejek w etanolu 96%4. Rozróżnienie idzie więc między olejkami eterycznymi, które w środowisku etanolowym się rozpuszczają, a olejami tłustymi i roztworami olejowymi, które pozostają niemieszalne.

Pary składników z konkretnej recepty sprawdzisz w analizatorze niezgodności recepturowych.

Sporządzanie preparatów z nalewką miętową

O powodzeniu mieszanki decyduje kolejność dodawania składników, bo część z nich zmienia odczyn środowiska7.

  1. Rozpuścić w wodzie substancje stałe, jeżeli są rozpuszczalne.
  2. Uzupełnić lek wodą do określonej masy.
  3. Dodać wyciągi płynne, nalewki i syropy.

Jeżeli w nalewce powstał osad, przed użyciem wolno ją przesączyć6.

Przechowywanie i trwałość nalewki miętowej

Nalewki chroni się od światła6. Są zwykle przezroczyste, ale podczas przechowywania może powstać w nich niewielki osad, a w razie potrzeby wolno je sączyć6. Zmętnienie i osad nie przesądzają więc o zepsuciu surowca, inaczej niż zmiana barwy albo zapachu, bo monografia wymaga cieczy zielonej i pachnącej mentolem1.

Bezpieczeństwo stosowania nalewki miętowej

Etanol w stężeniu 80–85% (V/V)2 sprawia, że każda ilość nalewki wpisana do recepty przekłada się na alkohol w gotowym leku, także w kroplach dla pacjenta, który dostaje je kilka razy dziennie. Ilość alkoholu w serii, którą apteka ma na półce, podaje etykieta preparatu, bo producent umieszcza na niej zawartość etanolu w procentach objętościowych6.

Czy nalewka miętowa podlega wykazom farmakopealnym?

Nalewka miętowa nie występuje w Wykazie A, Wykazie B ani Wykazie N9. Pełne zestawienia portal publikuje osobno jako wykaz A, wykaz N i wykaz P.

Surowce dopuszczone do obrotu

Nazwa (wg rejestru)ProducentOpakowania (EAN)
Nalewka miętowaAmara Compounding sp. z o.o.50 g (EAN 5909991242329) · 100 g (EAN 5909990058464) · 250 g (EAN 5909990058471) · 400 g (EAN 5909990058488) · 800 g (EAN 5909990058495) · 1 l (EAN 5909990058501) · 25 kg (EAN 5901315021092)
Nalewka miętowaFagron Sp. z o.o.100 ml (EAN 5909994393318) · 250 ml (EAN 5909994393325) · 500 ml (EAN 5909994393332) · 1 l (EAN 5909994393349) · 5 l (EAN 5909994393356) · 100 g (EAN 5909994393363) · 250 g (EAN 5909994393370) · 1 kg (EAN 5909994393387)
Menthae Piperitae TincturaPrzedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Galfarm” Sp. z o.o.100 g (EAN 5909991000325) · 250 g (EAN 5909991000332) · 400 g (EAN 5909991000349) · 800 g (EAN 5909991000356)

Zestawienie na podstawie rejestru3.

Źródła

  1. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Menthae piperitae tinctura cum Menthae piperitae aetheroleo. T. III, str. 4843. 2023 ↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩
  2. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Menthae piperitae tinctura cum Menthae piperitae aetheroleo. T. III, str. 4844. 2023 ↩↩↩↩
  3. Lista Surowców Farmaceutycznych. Centrum e-Zdrowia, Rejestr Produktów Leczniczych. Stan na 2026-07-05 ↩↩↩↩↩
  4. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Spiritus Menthae piperitae. T. III, str. 4869. 2023 ↩↩↩
  5. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Aqua Menthae piperitae. T. III, str. 4823. 2023 ↩↩
  6. Farmakopea Polska XIII. Monografia: Plantarum medicinalium extracta. T. I, str. 1098. 2023 ↩↩↩↩↩↩
  7. Kasperek R. Trudności i niezgodności recepturowe. Aptekarz Polski. 2016 ↩↩↩↩↩↩
  8. Pandyra-Kowalska B. Nalewki w recepturze i nie tylko. Aptekarz Polski. 2023 ↩↩↩
  9. Farmakopea Polska XIII. Wykazy A, B, N. T. III, str. 4956–4964. 2023 ↩
Czytasz fragment

Treść specjalistyczna

Przeznaczona tylko dla farmaceutów i techników farmaceutycznych.

Autor
Redakcja portalu
Opracowanie zespołu
Publikacja: 13.08.2026 Ostatnia aktualizacja: 15.08.2026