Biegunka podróżnych
Biegunka podróżnych – luźne stolce w podróży do regionów wysokiego ryzyka. Profilaktyka, terapia standby, dobór antybiotyku zależnie od regionu i porada w aptece.
Biegunka podróżnych (travelers’ diarrhea) to ostra biegunka pojawiająca się w trakcie lub krótko po podróży do regionu o niskim standardzie sanitarnym, najczęściej wywołana bakteriami z zanieczyszczonej żywności lub wody. W przeciwieństwie do zwykłej ostrej biegunki dominuje etiologia bakteryjna, a leczenie częściej obejmuje antybiotyk, który podróżny może zabrać ze sobą jako terapię do samodzielnego rozpoczęcia (standby)1. Rolą farmaceuty jest przygotowanie apteczki podróżnej, nauka progu włączenia antybiotyku oraz rozpoznanie sytuacji wymagających lekarza. Ogólne zasady nawadniania są wspólne z kartą „Ostra biegunka”, tu rozwinięto to, co swoiste dla podróży.
Definicja i klasyfikacja biegunki podróżnych
Rozpoznaje się ją przy co najmniej trzech luźnych lub wodnistych stolcach na dobę (lub wyraźnie częstszych niż zwykle) z co najmniej jednym objawem towarzyszącym (kurcze brzucha, nudności, wymioty, gorączka, parcie), pojawiających się w związku czasowym z podróżą. Wytyczne ISTM klasyfikują ją nie wg liczby stolców, lecz wg wpływu na aktywność podróżnego1:
- łagodna – znośna, nie zaburza planowanych zajęć,
- umiarkowana – uciążliwa, ogranicza planowaną aktywność,
- ciężka – uniemożliwia zaplanowane zajęcia albo jest biegunką krwistą (dyzenteryczną).
Ten podział steruje decyzją terapeutyczną: łagodna wymaga tylko nawodnienia i ewentualnie leku objawowego, umiarkowana i ciężka są wskazaniem do antybiotyku.
Epidemiologia biegunki podróżnych
Biegunka podróżnych jest najczęstszą chorobą podróżnych i pojawia się zwykle w pierwszych dwóch tygodniach pobytu. Regiony wysokiego ryzyka to Azja Południowa i Południowo-Wschodnia, Afryka, Ameryka Łacińska oraz Bliski Wschód2.
Przyczyny i czynniki ryzyka biegunki podróżnych
Zakażenia bakteryjne (najczęstsze) przenoszone przez skażoną żywność i wodę2:
- enterotoksynogenne Escherichia coli (ETEC) i enteroagregacyjne E. coli (dominujące, zwłaszcza w Ameryce Łacińskiej i Afryce),
- Campylobacter (częsty, zwłaszcza w Azji Południowo-Wschodniej, często oporny na fluorochinolony),
- Salmonella i Shigella (częste, wywołują postać zapalną i dyzenterię).
Zakażenia wirusowe (częste): norowirus, zwłaszcza w ogniskach na statkach wycieczkowych.
Zakażenia pierwotniakami (rzadkie, typowe dla biegunki przewlekłej po powrocie): Giardia intestinalis, Entamoeba histolytica, Cryptosporidium.
Czynniki ryzyka to region i sezon podróży, spożywanie ulicznej żywności, surowych potraw i lodu, młody wiek oraz przyjmowanie inhibitorów pompy protonowej i leków zobojętniających (osłabienie bariery kwasu żołądkowego). Podróżni z immunosupresją i nieswoistym zapaleniem jelit są bardziej narażeni na ciężki przebieg.
Objawy biegunki podróżnych
Choroba zaczyna się zwykle nagle, w trakcie podróży:
- nagłe luźne lub wodniste stolce o zwiększonej częstości,
- kurczowy ból brzucha i parcie na stolec,
- nudności i wymioty,
- gorączka (częściej w postaci zapalnej i dyzenterycznej),
- krew lub śluz w stolcu w postaci zapalnej (dyzenterii).
Czerwone flagi biegunki podróżnych
Wskazują na zakażenie inwazyjne, powikłanie lub inną poważną chorobę tropikalną:
- krew lub śluz w stolcu z gorączką (dyzenteria bakteryjna, np. Shigella lub Campylobacter – nie wolno podawać samego loperamidu, bo hamując pasaż wydłuża kontakt z patogenem inwazyjnym),
- gorączka u podróżnego wracającego z regionu malarycznego (możliwa malaria, stan zagrożenia życia – nie wolno przypisać gorączki wyłącznie biegunce),
- objawy ciężkiego odwodnienia: silne osłabienie, zawroty głowy, skąpomocz (ryzyko wstrząsu hipowolemicznego i ostrego uszkodzenia nerek),
- biegunka utrzymująca się ponad 14 dni (podejrzenie zakażenia pierwotniakiem, np. Giardia lub Entamoeba histolytica, wymaga diagnostyki),
- obfita wodnista biegunka z gwałtownym odwodnieniem (podejrzenie cholery przy podróży do regionu endemicznego),
- biegunka u kobiety w ciąży, małego dziecka lub osoby z immunosupresją (wysokie ryzyko powikłań i ograniczony dobór leków).
Z czym różnicować biegunkę podróżnych
Nie każda biegunka u podróżnego jest samoograniczającym się zakażeniem bakteryjnym. Malaria może objawiać się biegunką i wymiotami, dlatego każda gorączka po powrocie z regionu malarycznego wymaga pilnej diagnostyki. Cholera daje obfitą, wodnistą biegunkę „ryżową” z gwałtownym odwodnieniem. Dur brzuszny przebiega z wysoką gorączką i objawami ogólnoustrojowymi, a biegunka bywa późna. Pełzakowica (Entamoeba histolytica) i giardioza (Giardia intestinalis) odpowiadają za biegunkę przewlekłą po powrocie, giardioza typowo ze wzdęciami i tłuszczowymi stolcami. Po antybiotykoterapii w podróży rozważ zakażenie Clostridioides difficile.
Rozpoznanie biegunki podróżnych
Rozpoznanie jest kliniczne, na podstawie wywiadu o podróży, charakteru stolca (wodnisty czy krwisty), gorączki i czasu trwania1. Diagnostykę mikrobiologiczną rezerwuje się dla biegunki ciężkiej, dyzenterycznej, przewlekłej (ponad 14 dni) oraz u pacjentów z immunosupresją3.
Postępowanie przy pierwszym stole
Schemat zależy od ciężkości ocenianej wpływem na aktywność, od nawodnienia i loperamidu po antybiotyk w terapii standby1.
Podstawa niezależnie od ciężkości. Rekomenduj doustne płyny nawadniające (oral rehydration solution) do uzupełniania strat wody i elektrolitów, tak samo jak w każdej ostrej biegunce. U dorosłego bez cech odwodnienia wystarczają zwykłe płyny, u dzieci i osób starszych podstawą pozostaje ORS1.
Przy biegunce bez gorączki oraz bez krwi i śluzu rekomenduj loperamid do szybkiej kontroli objawów w drodze, samodzielnie lub jako uzupełnienie antybiotyku1. Odradzaj go w biegunce krwistej lub z wysoką gorączką oraz u małych dzieci.
Podróżnemu z biegunką umiarkowaną lub ciężką rekomenduj wcześniej przepisany antybiotyk do samodzielnego rozpoczęcia. Azytromycyna jest lekiem pierwszego wyboru, zwłaszcza w Azji Południowo-Wschodniej i w dyzenterii, gdzie Campylobacter jest oporny na fluorochinolony4. Rifaksymina jest opcją tylko w biegunce niezapalnej (bez gorączki i krwi), a fluorochinolon w Ameryce Łacińskiej i Afryce, gdzie dominuje ETEC2.
Kieruj do lekarza pacjentów z objawami alarmowymi, gorączką po powrocie z regionu malarycznego, biegunką przewlekłą oraz kobiety w ciąży, małe dzieci i osoby z immunosupresją. Rutynowa profilaktyka antybiotykowa nie jest zalecana ogółowi podróżnych ze względu na ryzyko selekcji bakterii wielolekoopornych1.
Farmakoterapia
Doustne płyny nawadniające (ORS)
Pierwszy wybór i podstawa postępowania. Uzupełniają wodę i elektrolity, wykorzystując kotransport sodu i glukozy w jelicie. Szczegóły w karcie „Ostra biegunka”.
- doustne płyny nawadniające o obniżonej osmolarności – pić do uzupełnienia strat, małymi porcjami (Orsalit, Floridral, Saltoral)
Leki hamujące perystaltykę
Zwalniają pasaż jelitowy i szybko ograniczają liczbę wypróżnień, przydatne w podróży. Nie zwalczają zakażenia i są przeciwwskazane w dyzenterii.
- loperamid – 4 mg początkowo, następnie 2 mg po każdym luźnym stolcu, maksymalnie 16 mg na dobę (przeciwwskazany przy biegunce krwistej i z wysoką gorączką, niezalecany u małych dzieci, Stoperan, Laremid, Imodium)
Dodanie loperamidu do antybiotyku przyspiesza ustąpienie objawów bardziej niż sam antybiotyk, dlatego w biegunce niezapalnej często stosuje się je łącznie5.
W biegunce podróżnych połączenie loperamidu z antybiotykiem zwiększa szansę wyleczenia w ciągu pierwszej i drugiej doby oraz skraca czas trwania choroby w porównaniu z samym antybiotykiem, a największą korzyść widać przy patogenach nieinwazyjnych6.
Antybiotyki w terapii standby
Rdzeń leczenia biegunki umiarkowanej i ciężkiej, na receptę, dobierane zależnie od regionu podróży. Skracają czas trwania i ciężkość objawów, przyjmowane zwykle jednorazowo lub w krótkim, 1–3-dniowym kursie.
- azytromycyna – 1000 mg jednorazowo lub 500 mg raz na dobę przez 3 dni (pierwszy wybór, zwłaszcza w Azji i w dyzenterii, szeroko dostępna na receptę)
- rifaksymina – 200 mg 3 razy na dobę przez 3 dni (tylko biegunka niezapalna bez gorączki i krwi, nie działa na patogeny inwazyjne, Xifaxan, na receptę)
- cyprofloksacyna – 500 mg 2 razy na dobę przez 1–3 dni (opcja w Ameryce Łacińskiej i Afryce, rosnąca oporność, zwłaszcza Campylobacter w Azji Południowo-Wschodniej, na receptę)
Rifaksymina jako antybiotyk działający miejscowo w jelicie nie chroni przed patogenami inwazyjnymi, co ogranicza jej użycie do postaci niezapalnej.
W kontrolowanym modelu zakażenia u ludzi rifaksymina nie zapobiegała zakażeniu Campylobacter w porównaniu z placebo, co potwierdza, że nie obejmuje patogenów inwazyjnych i w regionach z częstym Campylobacter powinna ustąpić miejsca azytromycynie7.
Leki adsorbujące i osłaniające
Opcje objawowe o ograniczonym znaczeniu. Subsalicynian bizmutu zmniejsza liczbę wypróżnień i bywa stosowany również profilaktycznie, ale wymaga częstego dawkowania i barwi stolec oraz język na czarno.
- subsalicynian bizmutu – 524 mg 4 razy na dobę (trudno dostępny w polskich aptekach, przeciwwskazany przy nadwrażliwości na salicylany i u dzieci)
- nifuroksazyd – 200 mg 4 razy na dobę (popularny bez recepty w Polsce jako Nifuroksazyd lub Endiex, ale nierekomendowany w międzynarodowych wytycznych biegunki podróżnych, dowody skuteczności słabe)
Profilaktyka farmakologiczna
Rzadko wskazana. Antybiotyk profilaktycznie rozważa się tylko u wybranych osób wysokiego ryzyka, nie rutynowo, a probiotyki mają słabe podstawy dowodowe.
- subsalicynian bizmutu – profilaktycznie 524 mg do 4 razy na dobę (opcja nieantybiotykowa dla podróżnych chcących zmniejszyć ryzyko)
- rifaksymina – profilaktycznie na receptę tylko w wybranych sytuacjach wysokiego ryzyka (nie rutynowo)
Probiotyki mogą nieznacznie zmniejszać ryzyko biegunki podróżnych, ale pewność dowodów jest niska i niespójna, dlatego nie są zalecane jako rutynowa profilaktyka8.
Edukacja pacjenta
- Zasadę bezpiecznej żywności „ugotuj, obierz albo zapomnij” oraz picie wody butelkowanej lub przegotowanej, bez lodu.
- Częste mycie rąk i używanie środków dezynfekujących przed jedzeniem.
- Nawodnienie doustne preparatem ORS jako podstawę przy pierwszych stolcach.
- Antybiotyk standby rozpoczynany samodzielnie dopiero przy biegunce umiarkowanej lub ciężkiej, po wcześniejszej konsultacji przed wyjazdem.
- Kontakt z lekarzem przy gorączce z krwią w stolcu, gorączce po powrocie z regionu malarycznego i biegunce przewlekłej.
- Rekomendowania antybiotyku profilaktycznie wszystkim podróżnym.
- Stosowania samego loperamidu w biegunce krwistej lub z wysoką gorączką.
- Traktowania probiotyków jako pewnej metody zapobiegania biegunce.
- Picia wody z kranu, napojów z lodem i spożywania surowych potraw w regionach wysokiego ryzyka.
Powikłania i rokowanie biegunki podróżnych
Rokowanie jest dobre, a większość epizodów ustępuje samoistnie w ciągu kilku dni. Istotne powikłania to:
- odwodnienie i zaburzenia elektrolitowe, groźne zwłaszcza u dzieci i osób starszych,
- poinfekcyjny zespół jelita drażliwego utrzymujący się po powrocie,
- reaktywne zapalenie stawów po zakażeniu bakteryjnym,
- przewlekła biegunka wywołana pierwotniakiem (np. Giardia) wymagająca leczenia swoistego.
Profilaktyka biegunki podróżnych
Podstawą jest higiena żywności i wody oraz mycie rąk, a nie farmakoprofilaktyka. Antybiotyku nie zaleca się rutynowo, a probiotyki mają słabe dowody8. Subsalicynian bizmutu to opcja nieantybiotykowa dla podróżnych chcących zmniejszyć ryzyko2.
Przygotowując apteczkę podróżną, skompletuj z pacjentem zestaw: doustne płyny nawadniające, loperamid do doraźnej kontroli objawów oraz, po konsultacji przed wyjazdem, antybiotyk standby dobrany do regionu podróży (azytromycyna do Azji, gdzie Campylobacter jest oporny na fluorochinolony). Wyjaśnij, że antybiotyk uruchamia się dopiero przy biegunce umiarkowanej lub ciężkiej, a nie przy pierwszym luźnym stolcu1.
Źródła
- Riddle MS i wsp. Guidelines for the prevention and treatment of travelers’ diarrhea: a graded expert panel report. J Travel Med. 2017. [typ: wytyczne] PMID: 28521004 ↩↩↩↩↩↩↩↩
- Taylor DN i wsp. Medications for the prevention and treatment of travellers’ diarrhea. J Travel Med. 2017. [typ: przegląd] PMID: 28520998 ↩↩↩↩
- Infectious Diseases Society of America. 2017 Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines for the Diagnosis and Management of Infectious Diarrhea. Clin Infect Dis. 2017. [typ: wytyczne] PMID: 29053792 ↩
- Tribble DR i wsp. Traveler’s diarrhea in Thailand: randomized, double-blind trial comparing single-dose and 3-day azithromycin-based regimens with a 3-day levofloxacin regimen. Clin Infect Dis. 2007. [typ: RCT] PMID: 17205438 ↩
- DuPont HL i wsp. Treatment of travelers’ diarrhea: randomized trial comparing rifaximin, rifaximin plus loperamide, and loperamide alone. Clin Gastroenterol Hepatol. 2007. [typ: RCT] PMID: 17382603 ↩
- Riddle MS i wsp. Effect of adjunctive loperamide in combination with antibiotics on treatment outcomes in traveler’s diarrhea: a systematic review and meta-analysis. Clin Infect Dis. 2008. [typ: metaanaliza] PMID: 18781873 ↩
- Rimmer JE i wsp. Rifaximin fails to prevent campylobacteriosis in the human challenge model: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Clin Infect Dis. 2018. [typ: RCT] PMID: 29145631 ↩
- Pinos Y i wsp. Are probiotics effective to prevent traveler’s diarrhea? Medwave. 2016. [typ: metaanaliza] PMID: 28032856 ↩↩
Zaloguj się, aby czytać dalej
Pełne opracowania opieka.farm – w tym materiały Rx – są dostępne dla zalogowanych. Załóż bezpłatne konto zawodowe: zajmuje minutę i odblokowuje całą bazę wiedzy.