Nalewka ze skrzypu
Nalewka ze skrzypu (Equiseti herbae tinctura) – etanolowy przetwór ze ziela skrzypu polnego, surowiec do kropli, mieszanek i płynów zewnętrznych.
Nalewka ze skrzypu to gotowy przetwór roślinny, który apteka kupuje jako surowiec i wprowadza do leku bez wykonywania wyciągu na miejscu. Wymagania wspólne całej grupie zbiera monografia ogólna wyciągów z substancji roślinnych w części poświęconej nalewkom1, a surowcem wyjściowym jest ziele skrzypu, czyli całe lub rozdrobnione, wysuszone płonne części nadziemne Equisetum arvense L.2. W rejestrze surowców farmaceutycznych nalewkę prowadzi jeden podmiot3.
Charakterystyka nalewki ze skrzypu
Pod jakimi nazwami zapisuje się ten surowiec?
W rejestrze surowiec figuruje jako Tinctura Equiseti, z nazwą łacińską Equiseti herbae tinctura3. Ziele, z którego nalewka powstaje, nosi w Farmakopei tytuł Equiseti herba, polską nazwę ziele skrzypu i angielską Equisetum stem2, a monografia zielarska Unii Europejskiej podaje dla niego angielską nazwę horsetail herb4. Nazwy nalewek zapisane na recepcie skrótem rozwiniesz w wykazie synonimów recepturowych.
Surowcem farmakopealnym jest ziele skrzypu polnego, Equisetum arvense L.2. Sam surowiec przed przerobem rozpoznaje się po bruzdowanych, jasnozielonych lub zielonawoszarych łodygach, szorstkich w dotyku i skrzypiących przy rozdrabnianiu2.
Jakie cechy nalewki ze skrzypu liczą się przy stole recepturowym?
| Cecha | Wartość |
|---|---|
| Postać i wygląd | nalewki są zwykle przezroczyste, podczas przechowywania może powstać niewielki osad1 |
| Rozpuszczalność i mieszalność | faza wodno-etanolowa, miesza się z wodą, roztworami wodnymi i syropami, nie miesza się z olejami ani z roztworami olejowymi5 |
| Stosunek wyciągu | 1 cz. masy surowca na 5 cz. albo na 10 cz. masy lub objętości rozpuszczalnika ekstrakcyjnego1 |
| Sposób wytwarzania | zwykle maceracja albo perkolacja z użyciem etanolu o odpowiednim stężeniu, dopuszczalne jest też rozpuszczenie w etanolu wyciągu gęstego lub suchego1 |
| Zawartość etanolu | podawana na etykiecie w procentach objętościowych1 |
| Osad | wolno go usunąć sączeniem1 |
Z tego układu wynika miejsce nalewki w recepcie. Wchodzi do fazy wodnej leku i do syropów, a do preparatów olejowych nie5. Etanolu, który nalewka wnosi do gotowego leku, nie odczytasz z jej ilości, tylko z zawartości podanej na etykiecie, a udział alkoholu w gotowym preparacie przelicza kalkulator etanolu do receptury.
Zastosowanie nalewki ze skrzypu w recepturze
W jakich lekach recepturowych pojawia się nalewka ze skrzypu?
Nalewki wchodzą do leków wewnętrznych jako składnik kropli (Guttae) i mieszanek (Mixturae), a do leków zewnętrznych jako składnik roztworów etanolowych (Solutiones spirituosae), w których stężenie etanolu nie przekracza 40°, oraz spirytusów leczniczych (Spirituosa medicata) sporządzanych w etanolu o wyższych stężeniach6. Mieszanka to płynna postać leku do użytku wewnętrznego, zapisywana zwykle w ilości od 60,0 do 250,0 g i dawkowana łyżką albo łyżeczką, w której obok nalewek znajdują się substancje stałe, roztwory, wyciągi i syropy5.
Do czego stosuje się przetwory ze ziela skrzypu?
Wskazania ustalono dla ziela skrzypu i jego przetworów, nie osobno dla nalewki. Monografia zielarska Unii Europejskiej wymienia dwa: tradycyjne stosowanie w celu zwiększenia ilości wydalanego moczu, dla przepłukania dróg moczowych, pomocniczo w niewielkich dolegliwościach ze strony układu moczowego, oraz tradycyjne stosowanie wspomagająco w leczeniu powierzchownych ran4. Pierwsze wskazanie realizują postacie doustne, od herbatki z rozdrobnionego surowca po płynne i stałe przetwory, drugie postacie na skórę, czyli odwar z rozdrobnionego surowca oraz płynne przetwory do stosowania zewnętrznego4.
Dawki podane w tej monografii przypisano poszczególnym przetworom, opisanym stosunkiem wyciągu i rozpuszczalnikiem ekstrakcyjnym4. Obowiązują więc dla przetworu o tych właśnie parametrach, a nalewka różni się od nich i stosunkiem ekstrakcji, i stężeniem etanolu.
Stężenia nalewki ze skrzypu w lekach recepturowych
Stężenia stosowane wynikają z tego, ile nalewki wchodzi do gotowego leku. Piśmiennictwo recepturowe podaje przepisy, w których nalewki są jedynym płynnym składnikiem kropli i wchodzą po 25,0 cz. każda, w mieszance stanowią 15,0 cz. na 250,0 cz. leku, a w roztworze etanolowym do nacierań 3,0 cz. na 100,0 cz. preparatu6. Przepisy te dotyczą innych nalewek i pokazują zwyczajowy udział nalewki w danej postaci leku, a nie ilość ustaloną dla tego surowca. Udział procentowy nalewki w gotowym leku przelicza kalkulator stężeń recepturowych.
Nalewki nie da się zastąpić inną ilością wyciągu z tego samego surowca. Nalewka powstaje ze stosunku 1:5 albo 1:101, a w wyciągu płynnym 1 część masy lub objętości odpowiada 1 części masy wysuszonej substancji roślinnej7, czyli jest on pięciokrotnie mocniejszy od nalewki 1:5.
Niezgodności recepturowe nalewki ze skrzypu
Nalewka wnosi do przepisu dwie rzeczy naraz, fazę wodno-etanolową oraz kwaśny odczyn, bo tak na środowisko leku działają odwary, wyciągi, syropy i nalewki5. Stąd biorą się cztery grupy niezgodności.
- Oleje i roztwory olejowe. Roztwory wodne i wodno-etanolowe z olejami się nie mieszają, a połączenie ich w jednej postaci leku wymaga emulgatora, na przykład wosku albo lanoliny5.
- Podłoża maściowe. Ta sama przeszkoda dotyczy maści, w której roztwór wodny ma się połączyć z podłożem5.
- Diuretyna. Z jej roztworu wytrąca się teobromina już przy nieznacznym zakwaszeniu środowiska, a więc w obecności odwarów, wyciągów, syropów i nalewek5.
- Pepsyna. Enzym unieczynnia etanol wniesiony przez nalewkę, a rozkład przyspiesza jednoczesna obecność alkoholu i kwasu solnego5.
Zestawienie nalewki z fenobarbitalem sodu niezgodnością nie jest, choć sam fenobarbital sodu daje ich wiele. Jest niezgodny z kwasem solnym, z chlorowodorkiem papaweryny i morfiny oraz z syropem malinowym i wiśniowym, ale z odwarami i nalewkami pozostaje zgodny zawsze5.
Pary składników z konkretnej recepty sprawdzisz w analizatorze niezgodności recepturowych.
Sporządzanie preparatów z nalewką ze skrzypu
O powodzeniu mieszanki decyduje kolejność dodawania składników, bo część z nich zmienia odczyn środowiska5.
- Obejrzeć surowiec pod światło, bo nalewki są zwykle przezroczyste1.
- Osad, który powstał w czasie przechowywania, oddzielić sączeniem1.
- Odczytać z etykiety zawartość etanolu podaną w procentach objętościowych1.
- Rozpuścić w wodzie substancje stałe, o ile są rozpuszczalne5.
- Uzupełnić lek wodą do przepisanej masy5.
- Wyciągi płynne, nalewki i syropy dodać na końcu5.
Trzy przepisy przebiegają inaczej. W mieszance z odwarem, naparem albo maceracją najpierw sporządza się przetwór wodny lege artis, w nim rozpuszcza składniki stałe i dopiero potem dodaje płynne5. W mieszance z pepsyną enzym rozpuszcza się w całej ilości wody, dodaje syrop i nalewkę, miesza, a roztwór kwasu solnego wprowadza na końcu5. W zawiesinie nalewka albo syrop trafiają na koniec, po przeniesieniu płynnej masy do butelki5.
Przechowywanie i trwałość nalewki ze skrzypu
Nalewki przechowuje się chroniąc od światła1. Osad powstały w czasie przechowywania nie dyskwalifikuje surowca, bo monografia ogólna przewiduje jego powstanie i pozwala nalewkę przesączyć1. Wyjątkiem jest gotowa mieszanka z pepsyną, której sączyć nie wolno5.
Bezpieczeństwo stosowania nalewki ze skrzypu
Nalewka wnosi etanol do każdego leku, w którego składzie się znajdzie, a w przepisie z kilkoma nalewkami udziały alkoholu z poszczególnych składników się sumują. Stężenie etanolu w gotowym preparacie podaje kalkulator etanolu do receptury, a przetwory ze skrzypu zawierające alkohol wymagają oznakowania zgodnego z wytyczną dotyczącą substancji pomocniczych4.
Ograniczenia stosowania ustalono dla przetworów ze ziela skrzypu i przenoszą się one na lek recepturowy z nalewką. Przeciwwskazaniem jest nadwrażliwość na substancję czynną, a w zastosowaniu moczopędnym również stany, w których zalecane jest ograniczenie podaży płynów, na przykład ciężka choroba serca lub nerek4. Przy przetworach innych niż herbatki trzeba zapewnić odpowiednią podaż płynów, a wystąpienie gorączki, bolesnego oddawania moczu, skurczów albo krwi w moczu jest wskazaniem do kontaktu z lekarzem4. Stosowania u dzieci poniżej 12 roku życia nie ustalono z braku danych, a w ciąży i podczas karmienia piersią nie jest ono zalecane, przy czym preparatów ze zielem skrzypu nie nakłada się na pierś kobiety karmiącej4. Zgłaszano łagodne dolegliwości żołądkowo-jelitowe oraz reakcje alergiczne w postaci wysypki i obrzęku twarzy, o nieznanej częstości4.
Czy nalewka ze skrzypu podlega wykazom farmakopealnym?
Nalewka ze skrzypu nie występuje w Wykazie A, Wykazie B ani Wykazie N8. Pełne zestawienia portal publikuje osobno jako wykaz A, wykaz N i wykaz P.
Surowce dopuszczone do obrotu
| Nazwa (wg rejestru) | Producent | Opakowania (EAN) |
|---|---|---|
| Tinctura Equiseti | Phytopharm Klęka S.A. | 30 l (EAN 5909991291099) |
Zestawienie na podstawie rejestru3.
Źródła
- Farmakopea Polska XIII. Monografia: Plantarum medicinalium extracta. T. I, str. 1098. 2023 ↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩
- Farmakopea Polska XIII. Monografia: Equiseti herba. T. II, str. 1714. 2023 ↩↩↩↩
- Lista Surowców Farmaceutycznych. Centrum e-Zdrowia, Rejestr Produktów Leczniczych. Stan na 2026-07-05 ↩↩↩
- European Medicines Agency, Committee on Herbal Medicinal Products. European Union herbal monograph on Equisetum arvense L., herba, EMA/HMPC/278091/2015. 2016 ↩↩↩↩↩↩↩↩↩
- Kasperek R. Trudności i niezgodności recepturowe. Aptekarz Polski. 2016 ↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩↩
- Pandyra-Kowalska B. Nalewki w recepturze i nie tylko. Aptekarz Polski. 2023 ↩↩
- Farmakopea Polska XIII. Monografia: Plantarum medicinalium extracta. T. I, str. 1097. 2023 ↩
- Farmakopea Polska XIII. Wykazy A, B, N. T. III, str. 4956–4964. 2023 ↩
Zaloguj się, aby czytać dalej
Pełne opracowania opieka.farm – także te o lekach na receptę – czytają tylko zalogowani. Bezpłatne konto zawodowe zakładasz w minutę.
- Pełny dostęp do bazy
- Indeks substancji czynnych
- Opisy chorób
- Baza surowców recepturowych