Do druków informacyjnych leków z salicylanem choliny wchodzi ostrzeżenie o stosowaniu w okresie ciąży, a w preparatach na błonę śluzową jamy ustnej dodatkowo dwa zapisy: o chorobie wrzodowej i o jednoczesnym przyjmowaniu innych salicylanów. Stanowisko przyjęła grupa koordynacyjna CMDh na posiedzeniu w lipcu 2026 roku, a Europejska Agencja Leków opublikowała dokumenty procedury 28 sierpnia1. Stosunek korzyści do ryzyka komitet uznał za niezmieniony pod warunkiem wprowadzenia zmian do druków.
Zakres zmian różni się w zależności od drogi podania i to jest w tej procedurze najważniejsze rozróżnienie – ostrzeżenia o wrzodach i o salicylanach nie obejmują kropli do uszu2:
| Zapis | Punkt druków | Których postaci dotyczy |
|---|---|---|
| Ostrzeżenie o stosowaniu w ciąży | 4.6 charakterystyki i punkt 2 ulotki | Podanie miejscowe, do ucha i na błonę śluzową jamy ustnej |
| Ostrożnie przy czynnej lub nawracającej chorobie wrzodowej | 4.4 charakterystyki i punkt 2 ulotki | Tylko podanie na błonę śluzową jamy ustnej |
| Nie stosować jednocześnie z kwasem acetylosalicylowym ani innymi salicylanami bez kontroli lekarza lub lekarza dentysty | 4.4 charakterystyki i punkt 2 ulotki | Tylko podanie na błonę śluzową jamy ustnej |
Ostrzeżenie ciążowe powtarza schemat znany z niesteroidowych leków przeciwzapalnych. Charakterystyka ma mówić, że produktu nie należy stosować w pierwszym i drugim trymestrze, chyba że jest to bezwzględnie konieczne – a w razie zastosowania obowiązuje możliwie najmniejsza dawka przez możliwie najkrótszy czas. W trzecim trymestrze nie należy go stosować, bo ogólnoustrojowe podanie inhibitorów syntetazy prostaglandyn może u płodu działać toksycznie na układ krążenia, układ oddechowy i nerki, a pod koniec ciąży grozi długotrwałym krwawieniem u matki i dziecka oraz opóźnieniem porodu. Druki mają przy tym przyznawać wprost, że nie wiadomo, czy narażenie ogólnoustrojowe po podaniu miejscowym jest szkodliwe dla płodu – ostrzeżenie oparto na danych dla tej samej grupy terapeutycznej i na wiarygodnym mechanizmie działania, nie na badaniach samego salicylanu choliny.
Ulotka ma kierować pacjentkę do lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem leku w okresie ciąży, a wszystkie polskie preparaty z salicylanem choliny są dostępne bez recepty. Pytanie o ciążę wchodzi więc do rozmowy przy wydaniu.
W wykazie produktów objętych oceną są pozwolenia z Austrii, Czech, Węgier, Portugalii, Słowacji oraz dwa polskie: Sachodent 87,1 mg/g firmy Ziaja i Axotonil Max firmy Aflofarm3. Osobnym faktem jest zawartość polskiego rejestru produktów leczniczych, w którym salicylan choliny mają także Otinum, Ototalgin i Cholinex – tych trzech w wykazie tej oceny nie ma. Z produktów objętych oceną Sachodent jest żelem do jamy ustnej, więc dotyczą go wszystkie trzy zapisy – nowe ostrzeżenie o wrzodach warto czytać razem z kartą choroby wrzodowej żołądka i dwunastnicy. Axotonil Max to preparat do ucha, objęty samym ostrzeżeniem ciążowym. Wdrożenie stanowiska CMDh należy do państw członkowskich, więc o zakresie zmian w drukach poszczególnych pozwoleń rozstrzygną procedury narodowe. Sam profil substancji opisuje karta salicylanu choliny.
Terminarz wdrażania stanowiska przewiduje przekazanie tłumaczeń aneksów właściwym organom krajowym 6 września 2026 roku, a złożenie zmiany przez podmioty odpowiedzialne do 5 listopada 2026 roku.
Źródła
- Europejska Agencja Leków, PSUSA/00000732/202512 – periodic safety update report single assessment, substancja czynna: salicylan choliny, regulatory outcome: Variation. https://www.ema.europa.eu/en/medicines/psusa/psusa-00000732-202512 ↩
- Grupa koordynacyjna CMDh, Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu – salicylan choliny, PSUSA/00000732/202512, wersja polska, Europejska Agencja Leków, 2026. https://www.ema.europa.eu/pl/documents/psusa/choline-salicylate-cmdh-scientific-conclusions-grounds-variation-amendments-product-information-timetable-implementation-psusa-00000732-202512_pl.pdf ↩
- Europejska Agencja Leków, Choline salicylate: List of nationally authorised medicinal products, PSUSA/00000732/202512, 2026. https://www.ema.europa.eu/en/documents/psusa/choline-salicylate-list-nationally-authorised-medicinal-products-psusa-00000732-202512_en.pdf ↩
